今年(2025年)は4月14日~4月16日がクメールニューイヤー(カンボジアのお正月)です。現在は3日ほどですが、昔は10日以上もあったそうでカンボジアで最も重要な祝日と言われるのも納得ですね。
カンボジアの気候では3月までが収穫の時期で、収穫を終えて雨季に移行していく4月を新しい作物の時期として新しい年の始まりとしたそうです。
新年の3日間の伝統的な話を簡単に説明すると、1日目寺院で祝福を受ける・2日目人々を助ける・3日目仏像を洗うこのような感じです。
日本での「あけましておめでとうございます」みたいな感じで រីករាយ ពិធីបុណ្យ ចូលឆ្នាំខ្មែរ (リックリエイ ピティーボン チョール チナム クマエ)とぜひ言ってみてください。
それでは良いクメールニューイヤーをお過ごしください
| クメールニューイヤーに関するクメール語 | ||
| うれしい | រីករាយ | リックリエイ |
| 祭り | ពិធីបុណ្យ | ピティーボン |
| クメールニューイヤー | ចូល ឆ្នាំ ខ្មែរ | チョール チナム クマエ |
| カンボジアの新年おめでとう | រីករាយ ពិធីបុណ្យ ចូលឆ្នាំខ្មែរ | リックリエイ ピティーボン チョール チナム クマエ |
| 寺 | វត្ត | ヴォアト |
株式会社トライアンフカンボジア

初心者向けにクメール語のレッスンをしています!
クメール語全体のレベルの底上げができるよう一緒に勉強しましょう!

OPEN:9:00-18:00 TEL: 096-879-6753
本文Web: https://www.triumph.jp/cambodia/
Mail: matsuishibuki@gmail.com

バックナンバー







素敵なカンボジアに出会う小旅行へ―The trip to encounters unknown cambodia

